TCK & FRIENDS – FBI DISCO CLUB – QUARTU S.ELENA – MARTEDI 30 APRILETCK & FRIENDS – FBI DISCO CLUB – QUARTU S.ELENA – TUESDAY AVRIL 30

Concerto di beneficenza a favore dell’associazione Donna Ceteris, a difesa delle donne vittime di violenze.
Ingresso al concerto a offerta libera.

Per chi fosse interessato alla cena:
Buffet di primi + consumazione: 10 €
Per offerte a partire da 5€ il buffet costerà 7€

—
Associazione Donna Ceteris

Costituzione
L’Associazione, fondata a Cagliari nel 1995, nasce come gruppo femminile del Centro studi Ceteris, organizzazione eterogenea in materia di politiche sociali.

Il nome dato all’Associazione, Ceteris, significa nominalmente, “per gli altri”: una scelta che le socie fondatrici hanno pensato di utilizzare per comunicare meglio all’esterno il loro obiettivo, ossia, la necessità di dedicarsi alla violenza sulle donne e, nello specifico, alla violenza domestica, soprattutto, dopo aver verificato l’inesistenza, a Cagliari e nei territori vicini, di un servizio di questo genere.

Finalità
Regolarmente iscritta al Registro Generale del Volontariato della Sardegna, la nostra Associazione si propone come i seguenti scopi sociali:

servizi telefonici rivolti alle donne;
gestione di centri servizi per consulenze legali e psicologiche gratuite per le donne in difficoltà;
gestione di case di accoglienza per assistere le donne che subiscono violenza domestica
L’Associazione costituisce un luogo di ascolto e di incontro per le donne che subiscono violenze e maltrattamenti nella famiglia o nel sociale, un luogo di opportunità per uscire dal disagio.

È un’Associazione no profit, ossia senza scopo di lucro; ad oggi è costituita da 15 socie tra operatrici telefoniche, psicologhe e donne-avvocato.

www.donnaceteris.org

Charity concert in favor of the association Women Ceteris, the protection of women victims of violence.
Admission to the concert by donation.

For those interested in the dinner:
First drink + buffet: 10 €
For offers from 5 € the buffet cost 7 €

—
Association of Women Ceteris

setting-up
The Association, founded in Cagliari in 1995, started as a women’s group of the Centre for the Study Ceteris, heterogeneous organization in the field of social policies.

The name given to the Association, Ceteris, nominally means, “for others”: a choice that the founding members felt they could use to better communicate outside their objective, namely, the need to engage in violence against women and, specifically, domestic violence, especially after verifying the non-existence, in Cagliari and neighboring territories, a service of this kind.

purpose
Duly registered in the General Registry of Volunteers of Sardinia, our association is proposed as the following social purposes:

phone services aimed at women;
management of health services for legal and psychological free for women in distress;
management of shelters to assist women who suffer domestic violence
The Association is a meeting place for listening and for women who are victims of violence and abuse in the family or social life, a place of opportunity to exit the discomfort.

Is a nonprofit association, or nonprofit, now consists of 15 members including telephone operators, psychologists and women-lawyer.

www.donnaceteris.org