STORIE DI FAMIGLIE E DI FANTASMI – VILLA CARBONI – CAGLIARI – VENERDI 19 LUGLIO 2013HISTORIES FAMILY AND GHOST – VILLA CARBONI – CAGLIARI – FRIDAY JULY 19th

L’associazione culturale “L’Isola che vorrei…” presenta:

STORIE DI FAMIGLIE E DI FANTASMI A VILLA CARBONI
Tra realtà, leggende e storie di fantasmi: Villa Carboni e le origini del suo quartiere

Un appuntamento imperdibile all’interno di una delle più belle dimore storiche di Cagliari.

“L’Isola che vorrei…” intende farvi scoprire gli angoli più nascosti e meno conosciuti di Cagliari, proponendovi la visita di un gioiello cittadino nascosto tra le abitazioni moderne di via San Michele.

Scoprirete aneddoti, leggende e racconti di duendas intrisi di mistero, avrete la possibilità di conoscere una delle dimore storiche cittadine al di là del suo muro di cinta e dell’antico portone campidanese sovrastato dallo stemma di famiglia davanti al quale sarete passati innumerevoli volte senza sapere cosa vi si celasse dietro.

Visiterete le preziose sale interne finemente arredate, in cui antico e moderno si mescolano con raffinato fascino, e gli ampi e spaziosi giardini dove vi verrà offerto uno sfizioso aperitivo.

STORIE DI FAMIGLIE E DI FANTASMI A VILLA CARBONI è un modo gradevole e alternativo di conoscere la vostra città, la sua storia e i suoi abitanti e passare del tempo in compagnia dei vostri amici, in un ambiente in cui la cultura e la storia si mescolano piacevolmente.

Venerdì 19 luglio alle 20.30 i ragazzi dell’associazione accoglieranno i partecipanti in via San Michele n°60, all’interno di Villa Carboni.

Il biglietto include la visita guidata e la degustazione.
Adulti: 15 euro
Bambini 6 – 12 anni: 10 euro
Bambini sotto i 6 anni: gratuito
Prenotazioni entro le 16.00 di venerdì 19 luglio

PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI:
Tel: 340 4797091 – 349 2417342
e-mail: isolachevorrei@gmail.com
L’Isola che vorreiThe cultural association “The Island I wish …” presents:

STORIES OF FAMILIES AND GHOSTS OF A VILLA CARBON
Between reality, legends and ghost stories: Villa Carboni and the origins of his neighborhood

An unmissable event in one of the most beautiful historic homes in Cagliari.

“The Island I wish …” will help you discover the most hidden and least known of Cagliari, proposing a visit to a city jewel hidden among the modern homes of Via San Michele.

You’ll find anecdotes, legends and stories of duendas steeped in mystery, you will have the opportunity to meet one of the city’s historic homes beyond its boundary wall and gate of the ancient campidanese surmounted by the coat of arms in front of which you will be passed countless times without knowing what was behind you.

Visit the precious inner rooms tastefully furnished, in which ancient and modern mingle with refined charm, and large and spacious gardens where you will be offered a refreshing aperitif.

STORIES OF FAMILIES AND GHOSTS OF A VILLA CARBON is a pleasant alternative way to get to know your city, its history and its people and spending time in the company of your friends, in an environment where the culture and history mingle pleasantly .

Friday, July 19 at 20.30 the boys of the association will welcome the participants in Via San Michele # 60, inside Villa Carboni.

The ticket includes the guided tour and tasting.
Adults: 15 €
Children 6-12 years old: 10 €
Children under 6 years: free
Reservations by 16:00 on Friday, July 19

FOR INFORMATION AND RESERVATIONS:
Tel: 340 4797091 – 349 2417342
e-mail: isolachevorrei@gmail.com
The Island that I would