SALDI INVERNALI ANTICIPATI AL 6 DICEMBRE NEI COMUNI ALLUVIONATITHE WINTER SALES START DECEMBER 6 IN FLOODED AREAS

I saldi invernali potranno iniziare il 6 dicembre nei sessanta comuni colpiti dall’alluvione.
In tutte le altre città e comuni i saldi invernali inizieranno il 4 gennaio 2014.

Lo ha deciso l’assessore al Commercio, Luigi Crisponi, con il decreto n.29 del 26 Novembre 2013. La chiusura dei saldi invernali avverrà invece il 4 marzo 2014 per tutti i comuni.The winter sales will start December 6 within sixty municipalities affected by the flood.
In all other cities and the winter sales begin January 4, 2014.

This was decided by the commissioner of Commerce, Louis Crisponi, with 29 of the decree of November 26, 2013. The closure will take place instead of the winter sales March 4, 2014 for all municipalities.