SA PIPPIA CUN S’OU E IS COCCOEDDUS – MUSEO DEL CARBONE – CARBONIA – 11-21 APRILE 2014SA PIPPIA CUN S’OU E IS COCCOEDDUS – COAL MUSEUM – CARBONIA – APRIL 11 TO 21,2014

Sa pippia cun s’ou e is coccoeddus fra tradizione e innovazione
Mostra di pani pasquali del Sulcis-Iglesiente
11 -21 Aprile 2014

Inaugurazione Venerdì 11 Aprile alle ore 16.00

Ingresso gratuito

La mostra sarà divisa in due sezioni, una riservata ai prodotti artigianali dei panifici, l’altra dedicata alle produzioni familiari. Il Museo invita tutti coloro che sanno fare il coccoi con l’uovo, tradizionalmente preparato nel periodo della Pasqua, a partecipare alla mostra esponendo i propri pani.

La mostra è organizzata dalla Sezione Antropologica del Museo del Carbone, diretta dalla Prof.ssa Paola Atzeni, con la collaborazione dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Carbonia, del Parco Geominerario Storico e Ambientale della Sardegna e dell’Università degli Studi di Cagliari.

La mostra è visitabile dal martedì alla domenica, dalle 10.00 alle 17.00
Per informazioni e adesioni: 0781 62727, info@museodelcarbone.itSa pippia cun s’ou and is coccoeddus between tradition and innovation
Show loaves of Easter Sulcis-Iglesias
11 to 21 April 2014

Opening Friday, April 11 at 16:00

free admission

The exhibition will be divided into two sections, one reserved for craft products of the bakery, the other dedicated to the production family. The Museum invites all those who know how to do coccoi with the egg, traditionally prepared during the period of Easter, to participate in the exhibition displaying his loaves.

The exhibition is organized by the Anthropological Section of the Museum of Coal, directed by Prof. Paola Atzeni, in collaboration with the Department of Culture of the Municipality of Carbonia, Geominerario Historical and Environmental Park of Sardinia and the University of Cagliari.

The exhibition is open from Tuesday to Sunday, from 10.00 to 17.00
For information and subscriptions: 0781 62727, info@museodelcarbone.it