MARATONA INFERNALE – IN VIAGGIO CON DANTE – TEATRO CIVICO – CAGLIARI – VENERDI 20 SETTEMBRE 2013MARATHON OF HELL – TRAVELING WITH DANTE – CIVIC THEATRE – CAGLIARI – FRIDAY SEPTEMBER 20

Venerdì 20 settembre, a partire dalle ore 18.00 e fino alle 23.00, continuano gli appuntamenti estivi al Teatro Civico in Castello, con “Maratona infernale – In viaggio con Dante”. Un progetto ideato dalla Società Dante Alighieri che dal 1889 si occupa della tutela e della diffusione della lingua e della cultura italiana nel mondo.
Un insolito viaggio cinematografico nell’Italia di oggi, ideato per conoscere o riscoprire l’Inferno dantesco. Luoghi vissuti come spazio della creatività si intrecciano in un percorso dove immagini, parole ed esperienza del territorio propongono una visione corale. Dal Nord al Sud, attraverso le Isole, le storie di vita dell’Italia e degli italiani dei giorni nostri fanno da sfondo alla voce del Sommo Poeta, attualizzando la cantica dantesca e restituendo un’opera di altissima fruibilità.
Nel corso della serata, gli storici dell’arte dell’Associazione Orientare accompagneranno gli ospiti in una visita guidata alla mostra “Piranesi ritrovato”.
Ingresso gratuito.

Per informazioni e prenotazioni:
Teatro Civico in Castello – 070 6777660 dalle 18.00 alle 23.00 chiuso il martedì
Galleria Comunale d’Arte – 070 6776454 dalle 10.00 alle 18.00 chiuso il martedì
Palazzo di Città – 070 6776482 dalle 10.00 alle 18.00 chiuso il lunedìFriday, September 20th, from 18.00 until 23.00 and continue the summer events at the Civic Theatre in the Castle, with “infernal Marathon – Traveling with Dante.” A project conceived by the Società Dante Alighieri, who since 1889 deals with the protection and dissemination of the Italian language and culture in the world.
An unusual cinematic journey in today, designed to know or rediscover Dante’s Inferno. Places lived as a space for creativity are intertwined in a path where images, words and experience of the area offer a choral vision. From North to South, through the Islands, the life stories of Italy and Italians of the present day are the background to the voice of the Great Poet, discounting the poem Dante and returning a work of high usability.
During the evening, art historians Orient of the Association accompany guests on a guided tour of the exhibition “Piranesi found.”
Free admission.

For information and reservations:
Civic Theatre in a Castle – 070 6777660 from 18.00 to 23.00 Closed on Tuesdays
Municipal Art Gallery – 070 6776454 from 10.00 to 18.00 Closed on Tuesdays
City Hall – 070 6776482 from 10.00 to 18.00 Closed on Mondays