ISOLA MARE E LA METAFORA DEL PORTO – TEATRO ALKESTIS – CAGLIARI – 31 LUGLIO-1 AGOSTO 2014SEA ISLAND AND HARBOR METAPHOR – ALKESTIS THEATRE – CAGLIARI – JULY 31 TO AUGUST 1,2014

TEATRO LABORATORIO ALKESTIS e CIRCO CALUMET

presentano la conferenza-spettacolo

“ ISOLA MARE e la metafora del porto”

a cura di Sabrina Mascia e Andrea Meloni

Tecnica audio luci e video Matteo Zanda
Ufficio stampa e segreteria organizzativa Michela Garau

si ringraziano per il contributo:

Guglielmo Aru, Tiziano Cerulli, Rinaldo Crespi, Paola Biolchini, Iliana Frau, Silvana Metta, Fabrizio Murgia, Francesca Orecchioni

e

Irene Mura e Nino Pusceddu della Cooperativa Non Solo Mare Ristorante (Villaggio dei pescatori)

ingresso libero e gratuito

per informazioni: 070 306392 – info@teatroalkestis.it

La conferenza spettacolo:

Ma questa volta non starò a guardar navi che partono.
Seguirò i miei pensieri.
Andrò verso nuove terre, sotto cieli diversi a mirar stelle mai viste.
Azar Rudif

La nostra ricerca teatrale tra isola e mare, liberamente ispirata al tema dell’EXPO’ 2015, mai si direbbe finita. Eppure, dopo tanto navigare, ci è umanamente necessario giungere ad un approdo intermedio, quello che precede il debutto del nuovo spettacolo, previsto per la fine di novembre. In questa fase del processo creativo abbiamo bisogno di alleggerire il carico, di fare manutenzione, di mettere in cattività il caos esplorativo e di organizzare i frammenti più significativi dell’intera ricerca. La conferenza-spettacolo “ISOLA MARE” tramite la metafora del porto ci consente di riferire teatralmente l’esperienza fin qui attraversata e di tentare il racconto di quella creazione che finora abbiamo solo immaginato. Nel porto risuonano racconti anche nei silenzi. E’ un andirivieni di meditazioni e testimonianze. Non c’è alcuna distinzione tra merci, valigie e persone; ognuna porta i segni del proprio viaggio.CIRCUS THEATRE WORKSHOP Alkestis and CALUMET

have the conference-show

“SEA ISLAND and the metaphor of the harbor”

edited by Mascia and Sabrina Meloni

Technics audio and video lights Matteo Zanda
Press and organizing secretary Michela Garau

Thank you for your contribution:

Guglielmo Aru, Titian Cerulli, Rinaldo Crespi, Paola Biolchini, Iliana Frau Metta Silvana, Fabrizio Murgia, Francesca Mumps

and

Irene Walls and Nino Pusch of the Cooperative Non Solo Mare Restaurant (Fisherman’s Village)

free entry

for information: 070 306392 – info@teatroalkestis.it

The conference will show:

But this time I’m not going to look that ships depart.
I will follow my thoughts.
I will go to new lands, under different skies to gaze stars ever seen.
Azar Rudif

Our search between island and sea, loosely based on the theme of EXPO ‘2015 would never end. Yet, after much surfing, there is a human need to reach an intermediate landing, the one that precedes the debut of the new show, scheduled for the end of November. At this stage of the creative process we need to lighten the load, to maintenance, to put in captivity chaos exploratory and organize the most important pieces of the whole research. The lecture-performance “SEA ISLAND” through the metaphor of the harbor allows us to report a theatrical experience so far and groped across the story of the creation that so far we have only imagined. In the harbor stories resonate even in the silences. It ‘a bustle of meditations and testimonials. There is no distinction between goods, luggage and people; Each bears the marks of his journey.