GIOCAMERCATO – FESTA DI CARNEVALE – CAGLIARI – DOMENICA 10 FEBBRAIOGIOCAMERCATO – CARNIVAL PARTY – CAGLIARI – SUNDAY FEBRUARY 10

Il Comune di Cagliari, Assessorato alle Politiche Giovanili, in collaborazione con la Cooperativa Sociale IL SICOMORO Onlus, organizza per la mattina di domenica 10 febbraio 2013 la Manifestazione GiocaMercato – il mercato dei bambini per i bambini.

L’evento, che avrà come tema “IL GIOCAMERCATO FESTA DI CARNEVALE”, sarà una manifestazione all’insegna del gioco e del divertimento e si terrà in Piazza del Carmine a Cagliari con inizio alle ore 09:30 sino alle 13:00.

Gli operatori della Cooperativa IL SICOMORO animeranno, inoltre, i giochi, i laboratori e le letture per i piccoli e per i grandi.

Protagonisti del GiocaMercato saranno i bambini e lo spirito della manifestazione sarà quello del gioco e della socializzazione.

Durante la manifestazione i bambini potranno iscriversi al laboratorio creativo per la realizzazione dei cavallini di canne per poi partecipare alla SARTIGLIA DEI BAMBINI.

La partecipazione dei bambini è totalmente gratuita.

L’adesione potrà essere inviata entro sabato 9 febbraio 2013 per posta elettronica all’indirizzo ilsicomorocoop@gmail.com o al numero di fax 070/7542766 utilizzando il modulo che potrà essere scaricato dal sito www.coopilsicomoro.com, oppure direttamente in occasione delle manifestazione domenica mattina.

The Municipality of Cagliari, Department of Youth, in collaboration with the Cooperative THE SYCAMORE non-profit organization, organized for the morning of Sunday, February 10, 2013 Manifestation GiocaMercato – the market for children for children.

The event, whose theme will be “THE GIOCAMERCATO CARNIVAL FESTIVAL” will be an event of fun and entertainment will be held in Piazza del Carmine in Cagliari starting at 09:30 until 13:00.

The operators of the Cooperative THE SYCAMORE animate, also, games, workshops and readings for children and for adults.

Protagonists of GiocaMercato are children and the spirit of the event will be to play and socialization.

During the event, children can enroll in the creative workshop for the realization of the horses of reeds and then participate in the SARTIGLIA OF CHILDREN.

Children’s participation is free.

Membership may be submitted by Saturday, February 9th, 2013 by email to ilsicomorocoop@gmail.com or fax 070/7542766 using the form that can be downloaded from www.coopilsicomoro.com, or directly at the event Sunday morning.