FESTEGGIAMENTI IN ONORE DI S.COSMA E DAMIANO -SINNAI – 23-29 SETTEMBRE 2014S.COSMA AND DAMIANO CELEBRATION – SINNAI – SEPTEMBER 23 TO 29,2014

Da martedì 23 a lunedì 29 settembre 2014 si rinnoveranno a Sinnai i festeggiamenti civili e religiosi dedicati ai santi compatroni del paese, Cosma e Damiano.

La Festa, dedicata ai due fratelli medici martirizzati durante la persecuzione di Diocleziano e Ciro, è una ricorrenza vecchia di cinque secoli che conclude le celebrazioni paesane in onore dei diversi santi festeggiati ogni anno a Sinnai. La celebrazione dei Santi Cosma e Damiano è il momento dell’anno più sentito e partecipato dalla comunità locale.

L’organizzazione degli eventi civili è curata dal comitato dei festeggiamenti la cui presidenza è stata affidata a Giorgio Olla.

Un programma ricco di eventi si svolgerà nelle Piazze Santa Barbara e San Cosma e Damiano nell’arco delle varie giornate.

Secondo la tradizione, l’apertura dei festeggiamenti è prevista per giovedì 24 settembre, ma un’anticipazione dei festeggiamenti religiosi è prevista nella Parrocchia di Santa Barbara per Martedì 23 settembre, alle ore 18,15, con il Santo Rosario e la Preghiera di Triduo.

Mercoledì 24 settembre, alle ore 18,15, il Coro “Segossini” canterà la Messa Cerviana celebrata nella Parrocchia di Santa Barbara. Seguirà la processione di accompagnamento dei Santi alla chiesetta a loro dedicata.

Giovedì 25 settembre, i festeggiamenti proseguiranno nella chiesa e nella Piazza San Cosma e Damiano. Alle ore 09,00, alle ore 16,00 e alle ore 18,15 saranno celebrate le Messe. La prima celebrazione pomeridiana, cantata dal coro della Misericordia, sarà dedicata ai malati e anticipata, come la successiva delle ore 18,15, dal Rosario.

Alle ore 22,00 avranno inizio i festeggiamenti civili con una rassegna poetica in dialetto campidanese con gli improvvisatori Paolo Zedda, Antonello Orrù, Daniele Filia e Salvatore Marras accompagnati nella contra da Paolo Pilleri e Giuseppe Tatti e alla chitarra da Luca Tiddia.

Venerdì 26 settembre, il programma religioso prevede: alle ore 08,00, alle 09,30, alle ore 11,00 e alle ore 18,15, la celebrazione delle messe. La messa Solenne delle ore 18,15, preceduta dal Rosario, sarà presieduta da Don Marcello Loi e animata dal coro “Voices for Jesus Choir” di Santa Barbara.

La giornata si concluderà con lo spettacolo Musicale “Beppe Dettori Live” che avrà inizio alle ore 22,00.

Sabato 27 settembre, si aprirà alle ore 08,00 con la celebrazione della Messa, alle ore 16,30 sarà celebrato un matrimonio e alle ore 18,15 sarà recitato il Rosario al quale seguirà la celebrazione della Messa per la Misericordia.

Alle ore 16,00, dalla Piazza San Cosma e Damiano, partirà una ciclopedalata, gratuita, per adulti e bambini che percorrerà il circuito delle chiese: Sant’Isidoro, Santa Vittoria e Santa Barbara per far, infine, rientro alla chiesa dedicata ai Santi Cosma e Damiano. Gli interessati a partecipare dovranno recarsi, per il ritrovo, alle ore 15,00 e prendere contatti con gli esponenti dell’ASD Sinnai MTB presenti all’interno di un Gazebo, per visionare il regolamento e compilare la domanda di partecipazione.

Non saranno ammessi i bambini di età inferiore ai 6 anni con propria bicicletta anche se accompagnati da un genitore, i bambini con bici a rotelle e/o tricicli e cani-gatti e animali in genere sia su bicicletta che a traino.

Alle ore 22,00 si terrà lo spettacolo di cabaret con Giuseppe Masia ed il gruppo musicale (Tributo ai Nomadi) “Pittomada”.

Domenica 28 settembre, alle ore 08,00 e alle ore 11,00, saranno celebrate le Sante Messe e alle ore 18,15 si reciterà il Rosario al quale seguirà la celebrazione della Messa per i soci defunti e la processione di rientro dei Santi in Parrocchia che si concluderà in Piazza Santa Barbara con la benedizione eucaristica.

Alle ore 20,00 si potrà ammirare lo spettacolo pirotecnico al quale seguirà, alle ore 22,00 lo spettacolo musicale cover band Vasco Rossi del gruppo “Alcool”.

I festeggiamenti 2014, si sposteranno definitivamente, sino alla loro conclusione di lunedì 29 settembre, nella Parrocchia e Piazza Santa Barbara.

Lunedì 29 settembre, alle ore 18,15, nella Parrocchia di Santa Barbara, sarà recitato il Rosario e celebrata la Messa. I festeggiamenti si concluderanno con la Solenne processione dei Santi Compatroni per le vie del paese, seguendo il seguente itinerario: Piazza Santa Barbara, via Roma, via Mara, via Oriente, via Forreddu, via Gorizia,  via Concas, via 1° Maggio, via Respighi, via Pergolesi, via Roma, via Eleonora D’Arborea, via Trinità, via Diaz, Piazza Santa Barbara.

TRATTO DA SINNANOTIZIE.WORDPRESS.COMFrom Tuesday 23 to Monday, September 29, 2014 will be renewed in Sinnai the civil and religious celebrations dedicated to the holy patrons of the country, Cosmas and Damian.

The festival, dedicated to the two brothers doctors martyred during the persecution of Diocletian and Cyrus, is a celebration of five centuries old concluding celebrations of festivals in honor of various saints celebrated every year in Sinnai. The celebration of Saints Cosmas and Damian is the warmest time of the year and attended by the local community.

The civil organization of events is curated by the Committee of the festivities whose presidency was entrusted to Giorgio Olla.

A full program of events will take place in the Squares Santa Barbara and San Cosma e Damiano over various days.

According to tradition, the opening of the festivities is scheduled for Thursday, September 24, but a foretaste of religious celebrations is planned in the Parish of Santa Barbara on Tuesday, September 23, at 18.15, with the Holy Rosary and the Prayer of Triduum .

Wednesday, September 24, at 18.15, the Choir “Segossini” Cerviana sing the Mass celebrated in the Parish of Santa Barbara. Follow the procession accompanying the church of Saints for them.

Thursday, September 25, the festivities continue in the church and in Piazza San Cosma e Damiano. At 09.00, at 16.00 and 18.15 hours will be celebrated Masses. The first afternoon celebration, sung by the choir of Mercy, will be devoted to the sick and advance as the next of 18.15 hours, from Rosario.

At 22.00 hours the festivities will begin with a review of civil poetic dialect campidanese with improvisers Paolo Zedda, Antonello Orru, Filia and Daniele Salvatore Marras in contra accompanied by Paul and Joseph Pilleri Tatti and guitar by Luca Tiddia.

Friday, September 26, the religious program includes: at 08.00, at 09.30, at 11.00 and 18.15 hours, the celebration of Masses. The Solemn Mass of 18.15 hours, preceded by the Rosary, will be chaired by Don Marcello Loi and animated by the choir “Voices for Jesus Choir” of Santa Barbara.

The day will end with the show Musicale “Beppe Dettori Live” which will start at 22.00.

Saturday, September 27, will open at 08:00 with the celebration of the Mass will be celebrated at 16.30 and 18.15 hours a wedding will be praying the Rosary will be followed by the celebration of Mass for Mercy.

At 16.00 from Piazza San Cosma e Damiano, start a ciclopedalata, free for adults and children that will travel the circuit of churches: St. Isidore, Santa Vittoria and Santa Barbara to finally return to the church dedicated to Saints Cosmas and Damian. Those interested in participating should go to the meeting, at 15.00 and make contact with representatives of ASD Sinnai MTB inside of a gazebo, to view the rules and fill in the application form.

There will be no children allowed under the age of 6 years with their bike even if accompanied by a parent, children with bicycle wheels and / or tricycles and dogs-cats and animals in general and on bicycle in tow.

At 22.00 there will be a cabaret with Giuseppe Masia and the band (Tribute to the Nomads) “Pittomada.”

Sunday, September 28, at 08:00 and at 11:00 am, will celebrate Holy Mass at 18.15 hours and will recite the Rosary will be followed by the celebration of Mass for the deceased members of the procession and return of the Saints in parish that will end in Piazza Santa Barbara with the benediction.

At 20.00 you can admire the fireworks show will be followed, at 22.00 the musical cover band Vasco Rossi group’s “Alcohol”.

The celebrations 2014, will move permanently, until the conclusion of Monday, September 29, in the Parish Square and Santa Barbara.

Monday, September 29, at 18.15, in the Parish of Santa Barbara, the Rosary will be recited and celebrated mass. The festivities will conclude with the solemn procession of the patron saints through the streets of the country, following the following route: Piazza Santa Barbara, Via Roma, Via Mara, via East, via Forreddu, via Gorizia, via Concas, via May 1, via Respighi, via Pergolesi, via Roma, Via Eleonora D’Arborea, via Trinity, via Diaz, Piazza Santa Barbara.

TAKEN FROM SINNANOTIZIE.WORDPRESS.COM