SU CELU IN S’APPOSENTU – NATALE A TEULADA E VILLA S.PIETRO – 20-26 DICEMBRESU CELU IN S’APPOSENTU – CHRISTMAS IN TEULADA AND VILLA S.PIETRO- DECEMBER 20 TO 26

“Su celu in s’apposentu” è un evento di Natale che si svolgerà dal 20 al 26 Dicembre 2012 nei Comuni di Teulada e Villa San Pietro in provincia di Cagliari. Si tratta di un evento “sostenibile e responsabile” promosso ed organizzato dall’ Associazione culturale T-Lab Shardana, che propone per l’occasione un programma molto ricco ma fedele alle sue linee guida sostenibili.

Arte, artigianato, fotografia, moda, formazione e informazione  sostenibile, e molto di più saranno i protagonisti di “Su celu in s’apposentu“.

L’organizzazione è stata possibile grazie alla collaborazione dell’Associazione culturale “Is Sinnus” Teulada,  della Proloco di Teulada, del Comitato di Teulada, del Tarv Teulada, dell’Associazione Amici di Sardegna, dell’Associazione Giardinieri di Sicomori Onlus. L’evento ha il patrocinio dei Comuni di Villa San Pietro e Teulada, del Consorzio Costiera Sulcitana e della Provincia di Cagliari.

Dal 20 al 21 dicembre  la piazza San Pietro di Villa San Pietro si colora di bianco e blu per ospitare la Fiera Natale nel corso della quale ci sarà anche l’interessante Mostra dal titolo: “Progetti del Concorso d’ idee per la riqualificazione della s.s. 195”.

A Teulada invece sarà allestita la Mostra Artigianato “Su celu in s’apposentu” che sarà attiva dal 20 al 26 dicembre. Una mostra essenziale e ricca di contenuti dove i visitatori potranno scoprire le eccellenze dell’artigianato di Teulada e non solo!

A Teulada gli orari di apertura saranno i seguenti:

20 dicembre: 09-12.30 e 16-19.30

21- 22- 23 dicembre: 10-12.30 e 16-19.30

24 dicembre: 10-12.30 e 16-18

25-26 dicembre : 16 – 19.30

Per maggiori informazioni: tlabshardana@gmail.com

“On celu in S’apposentu” is a Christmas event to be held 20 to 26 December 2012 in the municipalities of Teulada and Villa San Pietro in the province of Cagliari. This is an event “responsible and sustainable” sponsored and organized by the ‘Cultural Association Shardana T-Lab, which offers the opportunity for a very rich, but true to its sustainable guidelines.

Arts, crafts, photography, fashion, education, and sustainable information, and much more will star in “Up in celu S’apposentu.”

The organization has been made possible thanks to the collaboration of the Cultural Association “Is Sinnus” Teulada, Proloco of Teulada, Teulada Committee of Tarv Teulada, the Friends of Sardinia, the Association of Gardeners Sycamores Onlus. The event is sponsored by the municipalities of Villa San Pietro and Teulada, Sulcitana Coast Consortium and the Province of Cagliari.

From December 20 to 21 Piazza San Pietro di Villa San Pietro is colored white and blue to host the Christmas Fair, during which there will be an interesting exhibition entitled “Projects Concours d ‘ideas for the redevelopment of the ss 195 “.

A Teulada instead Craft Show will feature the “On celu in S’apposentu” which will be active 20 to 26 December. An exhibition vital and rich in content where visitors can discover the excellent craftsmanship of Teulada and more!

A Teulada opening hours are as follows:

December 20: 09-12.30 and 16-19.30

21 – 22 – 23 December: 10-12.30 and 16-19.30

December 24: 10-12.30 and 16-18

December 25 to 26: 16 – 19:30

For more information: tlabshardana@gmail.com