NARACONTANCACINDE’ -GALLERIA COMUNALE – CAGLIARI – GIOVEDI 4 SETTEMBRE 2014NARACONTANCACINDE’ – COMUNAL GALLERY – CAGLIARI – THURSDAY SEPTEMBER 4,2014

Continuano gli appuntamenti della ricca programmazione estiva dei Musei Civici di Cagliari dedicata ai più piccoli. Una vocazione didattica, quella dei musei, che non si ferma neanche d’Estate e si rinnova con numerose proposte ispirate alla ricchezza delle collezioni permanenti e alla varietà delle mostre temporanee prevista per la stagione.

L’appuntamento è alle 17.30 alla Galleria Comunale d’Arte – Giardini Pubblici dove La compagnia “La Quinta Mobile” proporrà lo spettacolo, interpretato da Carla Orrù e Marta Proietti Orzella, “Naracontacacindè” tratto dalle fiabe della tradizione popolare sarda, con i personaggi e i luoghi della nostra isola (Janas, Giganti e Musca Macedda).

Prima dello spettacolo, le storiche dell’arte dell’Associazione Orientare accompagneranno i bambini in una visita tematica alla Collezione Ingrao. Un momento di “lettura partecipata” delle opere d’arte che renderà la serata ancora più coinvolgente.

Età: 5/10 anni

Durata: 120 minuti circa

Costo: euro 4,00

Appointments continue the rich summer program of the Civic Museums of Cagliari dedicated to children. A teaching vocation, that of museums, which does not even stop Summer and renews itself with numerous proposals inspired by the richness of the permanent collections and variety of temporary exhibitions planned for the season.
The appointment is at 17:30 at the Galleria Comunale d’Arte – Public Gardens where the company “La Quinta Mobile” will offer the show, played by Carla Orru and Marta Orzella Proietti, “Naracontacacindè” taken from the fairy tales of the folk tradition of Sardinia, with the characters and places of our island (Janas, Giants and Musca Macedda).
Before the show, the art historians of the Association Orient accompany children in a thematic visit to the Collection Ingrao. A moment of “shared reading” of works of art that will make the evening even more addictive.
Age: 5-10 years
Running Time: 120 minutes
Cost: € 4.00